The joys of ebay

[jtniehof]

I mentioned the Kohran figure yesterday; I also received a very well-wrapped pencil board that seemed to be daring the USPS to mangle it. Impressed me enough that I sent off this message:

> Item name:L339) Sakura Taisen Wars Pencil Board
> Item number: 3219038944
Received today in excellent condition. Packaged like that, I don't think it
would be *possible* to damage it in the mail! Thank you.

This reply showed up this morning:

Hallo
Thank you for the mail.

----------------------------------

Thank you for the mail.
Very smoothly the transaction is produced.
The transaction in this time ended safe by the cooperation of the winner.
I am thanking very deeply.

Thank you very much.

----------------------------------

Thank you very much.


(yes there were that many thank-yous)
Partly I'm amused by the engrish....partly I'm impressed by how hard people work through the language barrier and still manage to communicate.